Error occurred during FTP transport: Accept timed out

Users may see the following error message when attempting to publish to a FTP server:

Error occurred during FTP transport: Accept timed out

This error is typically caused by the connection attempting to use Active mode as opposed to Passive mode when connecting to the target web server. To force Passive mode, edit the corresponding FTP Transport in question and check the option Use Passive FTP (PASV).